O uso dos verbos modais

Fernanda Maldonado      quarta-feira, 25 de setembro de 2019

Compartilhe esta página com seus amigos

Os verbos modais müssen sollen possuem certa similaridade de sentido, já que ambos exprimem a obrigação ou necessidade de se fazer algo.

 

No entanto, müssen é utilizado no contexto de obrigações pessoais, exemplo:

Ich muss zur Arbeit gehen  - eu preciso ir ao médico

(eu não quero ir, não é algo bom para mim, mas uma obrigação)

 

Enquanto sollen é usado quando a obrigação é para com outra pessoa, no sentido de uma recomendação:

Du sollst weniger essen – Você deve comer menos.

 

Para se exprimir possibilidades, os verbos utilizados são können dürfen.

O primeiro “können”, refere-se a uma capacidade, exemplo:

Ich kann Englisch sprechen – Eu sei falar inglês.

(“eu posso falar inglês, eu sei, eu consigo”).

 

O segundo “dürfen” funciona como uma espécie de permissão, veja o exemplo:

Darf ich hier rauchen? -Posso fumar aqui?

(“tudo que depende de um “sim” ou “não” de uma outra pessoa”).

 

Já o verbo modal wollen indica o desejo a algo, exemplo:

Ich will im Ausland wohnen – Eu quero morar no exterior.

 

Enquanto mögen, normalmente utilizado na sua forma “Konjunktiv II, “möchten” mostra o gosto por algo.

Ich möchte ein Bier trinken – eu gostaria de uma cerveja.

 

Aprender alemão é, portanto, também integrar ao seu campo de conhecimento as diferenças fundamentais existentes entre os verbos modais utilizados na língua. Lembrando que eles são usados como verbos auxiliares e vêm sempre acompanhados de um verbo principal no infinitivo.
 


 

 

Comentários

Últimos Artigos

E-book 50 Gírias em Alemão

segunda-feira, 31 de agosto de 2015

Audiobook Alemão Para Iniciantes

quarta-feira, 2 de setembro de 2015

Profissões em Alemão de A a Z

quarta-feira, 2 de setembro de 2015