A ordem das palavras nas sentenças – Satzbau A1

Fernanda Maldonado      sexta-feira, 4 de outubro de 2019

Compartilhe esta página com seus amigos

Quando nos lançamos no aprendizado de uma nova língua, é muito importante saber que devemos nos desprender do seu idioma materno, desenvolvendo um mecanismo para evitar estas relações espontâneas, pois a gramática alemã é completamente diferente da nossa. 

É fundamental lembrar-se que, na grande maioria dos casos, o verbo deve ocupar a segunda posição nas frases. 

 

Por exemplo:

Ich gehe ins Kino. - Eu vou ao cinema.

Heute gehe ich ins Kino. - Hoje vou eu ao cinema

 

Observe que em ambos os casos, o verbo ocupa sempre a segunda posição e que não tem qualquer relação com a ordem das palavras no português.

 

Além disso, devemos nos atentar às regras de Satzbau em cada situação (existem diversas outras onde a ordem das palavras em uma frase será totalmente diferente do português). 

 

Por exemplo:

Ich muss jetzt zur Arbeit gehen - Eu preciso agora ao trabalho ir.

 

O alemão é, acima de tudo, um idioma muito lógico.

Haverá sempre uma regra explicando o porquê e como usar determinada estrutura. 

Preste atenção às regras e você não terá problemas!

Comentários

Últimos Artigos

E-book 50 Gírias em Alemão

segunda-feira, 31 de agosto de 2015

Audiobook Alemão Para Iniciantes

quarta-feira, 2 de setembro de 2015

Profissões em Alemão de A a Z

quarta-feira, 2 de setembro de 2015